※ この記事の内容は、あくまで私が経験したり感じたりしたことに基づく話であり、全ての「日本人」、「アジア人」、「ヨーロッパ人」をそれぞれ一括りにしているつもりはありません。ひとりの留学・旅行経験者が感じた「傾向」として読んでいただけると幸いです。

私の海外経験

まずは、私の海外経験を以下に挙げておきます。
他の方に比べたらまだまだではありますが、最後まで読んでいただけるとうれしいです。

• アメリカ・カリフォルニア州で半年間の交換留学
• アジア旅行（韓国、香港×4、台湾）
• ヨーロッパ旅行（オーストリア、チェコ、ドイツ）
• その他アメリカの島×数回

留学先で感じた日本人の英語レベル

私が留学していた大学には、いろいろな国から多くの留学生が来ていました。そんな環境のおかげで、いろんな国出身の留学生と話す機会がありました（イギリス、カナダ、ドイツ、フランス、イタリア、スウェーデン、中国、台湾、香港、韓国、タイ、シンガポール、インド、ブラジル…）。

イギリスやカナダは母国語が英語ですので当然ネイティブスピーカーでした。さらに、シンガポールの友達も、英語が第一言語であり、家族や友人と話すときも英語を使うと言っていました。私はこれを知らなかったので驚きました。ちなみにシンガポール人の英語は「シングリッシュ(Singlish)」と呼ばれているようです。たしかに少し独特な感じがします。インドの言語事情にも驚きでした。インドには何十個も言語があり、地域が異なるインド人同士は英語でコミュニケーションをとるようです。こんな感じで英語をもともとよく使う人たちもいますが、他の多くの留学生は英語以外の言語が母国語です。

さて、そんな中で私が体感したことは、”自分より英語が出来ない人に出会ったことがない”です。それぞれ特有のなまりはあれど、基礎レベルが全然違うように感じます。いつも他の国での英語教育はどうなっているんだと不思議に思います。

言及しますと、私の体感としては、ヨーロッパ系の留学生は特に英語が身についているように感じます。スクールバスの中で、「どうしてアジア人はあんなに英語ができないんだ」と、ヨーロッパ系の留学生の女の子達がグチっていたのが印象的です笑。それくらい彼らにとって英語でコミュニケーションができることは当たり前のことなのかもしれません。

さらに言及しますと、アジアの中でも日本人の英語レベルは低い方なのではないかと感じてしまいます。「おまえと一緒にするな」と怒られそうですが、私の体感ですのでお許しください笑。

私は、アジア系の留学生と旅行に行ったりする機会が多かったのですが、「留学初期の君の英語はヒドかったなぁ」とよくイジられます笑。

ヨーロッパ旅行で感じたヨーロッパ人の英語レベル

ヨーロッパは、留学生だけでなく現地の人の英語レベルも高いです。ホテルや観光スポットのスタッフはもちろん、ウェイター、客引き、ショップ店員…ほとんどの人が英語を話します。少なくとも、私の旅行中では、英語が通じずに困った経験がありません。私は半年間留学してやっと少し話せるくらいなのに、なんでこの人達にはここまで英語が身についているのでしょうか。

アジア旅行で感じたアジア人の英語レベル

アジアの場合、ホテルや観光地では問題なく英語が通じますが、コンビニや飲食店等で通じなく困った経験があります。しかし学生は別です。香港で、アメリカ留学時代の友人の卒業式に参加したことがあります。その友人の友人たちと話しましたが、彼らは普通に英語を話します。授業も英語で受けたりするようです。日本の大学生と比べた場合、彼らの方がより英語を話せるように感じました。

さいごに

私の数少ない経験を基にこの記事を書いたため、もしかしたら偏った話になってしまっているかもしれませんが、私が体感したことをみなさんと共有できていたら幸いです。

以上です。

ヨーロッパ旅行での乗り継ぎの話はコチラ